Saturday, March 26, 2011

十回目。(2011年の春休み)

一ヶ月間休ませていただきました。明後日、日本に帰ります。
この一ヶ月間で色んなことをやっていました。初めて体験したことも少なくはないです。

勉強
僕は元々あまり本を読まないタイプでした。平均で言えば3ヶ月で1冊しか読まないです。あまりにも長すぎて、だんだん読みたい気が無くなって...あまり厚すぎない本・小説は全然平気。ただ問題なのが厚すぎる本、内容的に詰まらない本。それに漢字が多すぎる書かれた本。大問題ですよ!ハハ
悪いなのは僕です。ちゃんと自分に合っている本探しましょう。

この一ヶ月間で数多くの本を読みました。その中で4冊の日本語の本があり、4冊のうち一つは小説で、その小説が僕にとって素晴らしい、面白い、上手に書かれた小説だと思います。前にも紹介したと思うんですけど、それが「君と会えたから……」と名付けられた小説です。そしてもう一つ、「手紙屋」という小説です。同じ小説家書いているのでその素晴らしさはハンパないですよ!是非読んで見てください。

日本語の本だけではないですよ。10冊ぐらいマレー語で書かれた本も読み終わりました。なんと今気づくことは、本を読む熱心があれば10,20冊でも一ヶ月間ぐらいで読み終わることが出来るよ。色んなことを学びました。

美味しい
やっぱり、美味しいものは母が作ったものなんですよ!それは間違えなし!うわ~なんか1年半ぐらい我慢して溜まった塊が爆発するような感じがして。なんだこの気持ち...ハハ

二人とも永遠に結ばれるように
一組じゃなくて4組なんですよ!結婚するのが。写真見てみんな素敵ですよ!みんな可愛いですよ!彼らをみて僕も一時期幸せになりました。

僕はカップルする人に対してちょっと冷静的な態度をすると思うんですけど、結婚する人に対しては間逆!どう考え見ても結婚が良いでしょう?カップルの目的ってただの遊びごとなんじゃないの?

結婚した友達に心の底から「二人とも永遠に結ばれるように」と祈り続けています。

卒業オメデトウ!
そして、4年間も頑張り続けた先輩たちへ「卒業オメデトウ!」。泣くことはないでしょう?


追伸
早く日本に帰りたい~

Wednesday, March 23, 2011

九回目。(Musibah Itu Satu Nikmat)

Setiap hari ada sahaja yang bergembira, bergelak ketawa. Si ibu bermain dengan anak-anaknya, sesekali si bapa mencuit si ibu ingin bergurau senda. Alangkah bahagianya dunia.

MASA LAPANG
Allahuakbar, Allahuakbar...... Lailahaillah.
Sungguh merdu suara muadzin memanggil kita menghadap Sang Pencipta, tuhan untuk semua umat manusia.

"Lepak r bro, kitorang tengah main game ni... banyak masa lagi." teriak Saiful barangkali tak berpuas hati kepada Ali yang telah menegurnya berkali-kali.

"Report bertimbun tak siap lagi ni, tunggu kejap erk." bisik Aisyah cuba bermain kata agaknya dengan Sang Penciptanya.

Ini hanyalah sebahagian daripada bergunung contoh yang ada di sekeliling kita.

Diputarkan siang kepada malam dan diputarkan malam kepada siang, disertakan sebab di sebalik keindahan penciptaannya. Nikmat 24 jam yang dikurniakan kepada kita berapa banyak yang digunakan untuk mengingati atau beribadah kepada Allah yang Maha Esa? Agak-agak la kalau solat 5 waktu yang wajib tu di'percentage'kan minitnya dalam sehari berapa agaknya yang kita dapat? Anda semua bijak-bijak belaka, ambil kalkulator, tekan dan kira. Masa lapang yang ada jangan hanya untuk bergelak ketawa, sesekali beristighfar, bertahmid, bertasbih dan bertakbirlah sementara masa masih ada.

11 MAC 2011
Tarikh keramat. Gempa bumi menggegarkan bahagian timur-utara Jepun menyebabkan tsunami yang meragut beribu-ribu nyawa dan ditambah pula dengan masalah radiasi nuklear daripada loji nuklear di Fukushima.
Tarikh musibah kepada dunia. Musibah kepada orang yang hanya di kepala otaknya ada perkataan 'rugi' saja. Memikirkan masalah kewangan antarabangsa agaknya. Musibah kepada orang yang apabila melihat bencana ini sambil berkata "tu dia, tuhan dah turun bala" tapi langsung tak ambil pengajaran daripadanya. Musibah kepada orang yang dilanda bencana ini tapi selepas kehilangan anak dan keluarga mulalah memaki hamun diri dan kepada tuhan lalu berkata "dimana belas kasihanmu tuhan? kenapa tak biarkan aku mati saja?". Ya memang ini satu musibah kepada orang yang hatinya dirasuk kemewahan dunia.

MUSIBAH ITU SATU NIKMAT
"Astaghfirullah.. semoga engkau selamatkan mereka Ya Allah" bisik Hafiz setelah melihat bencana di Jepun itu  di kaca TV.

"Ya Allah kau ampunilah aku atas kesilapanku selama ini Ya Allah, sungguh aku seorang yang lalai dalam mengingati-Mu" sebak di hati Fatin memikirkan keadaan dirinya dibandingkan dengan mangsa-mangsa bencana di Jepun itu.

Inilah musibah yang menjadi nikmat bagi yang memerhati dan berfikir. Di timpa musibah lalu diucapkannya alhamdulillah memuji Allah kerana di dalam hatinya sering mendambakan kematian untuk cepat-cepat bertemu Sang Penciptanya. Musibah ini satu nikmat. Yang tak pernah bertegur sapa mulai menegur bertanya keadaan orang sekelilingnya. Yang tak pernah menderma mula menderma. Yang tak pernah ingat tuhan mula berdoa. Inilah nikmat yang didatangkan dalam bentuk bencana.

Daripada Abu Hurairah r.a., Nabi S.A.W. bersabda : "Siapa yang Allah kehendaki kepadanya kebaikan, nescaya Allah mengujinya."
(Riwayat al-Bukhari)

MALAYSIA
Kekadang terfikir rakyat di Malaysia, tak beruntungkah anda? Paling teruk pun banjir saja. Itu pun nak kecoh satu dunia. Tetapi sangat kurang yang bersyukur, Islam diketepikan, Allah dilupakan. Inilah musibah yang melanda rakyat Malaysia sekarang. Ya Allah bila Engkau nak turunkan musibah kepada Malaysia? Mudah-mudahan ia menjadi musibah nikmat kepada yang masih bertakwa.

Tuesday, March 22, 2011

八回目。(日本語検定:初級)

こんばんわ!もう夜の12時になりました(マレーシア時間)。
今日も読み終わったばかりの本を紹介したいと思います。「日本語検定公式テキスト『日本語』初級」という。日本語の総合的な運用能力を測るために書かれた本なんです。日本人はもちろんのこと、日本語が分かる外国人にも役に立てると思います。


この中で、6つの領域から幅広く主題されます。
1.敬語 : 尊敬語、謙譲語、丁寧語の適切な使用
2.文のきまり : 語と語の正しい連接
3.いろいろな言葉 : 言葉の豊富さ、語と語の関係の理解
4.言葉の意味 : 言葉の意味の理解
5.書き表し方 : 適切な漢字の使用、正しい送りがな
6.漢字 : 漢字や熟語の読み方、意味の理解

このようにいろいろな面から出題されているので、どの辺が苦手だとか、どの辺を見直さなければいけないことなどを知ることが出来ます。そして、自分の日本語を見直すきっかけになると思います。今留学している方にお勧めです。

Saturday, March 19, 2011

七回目。(複雑)

「ご結婚おめでとう!」
「幸せになってください!」
「永遠に愛し合ってください!」

今日は友達の結婚を祝いました。とても素敵なカップルなんです。彼らを見てる僕は、いつもニコニコしていました。

結婚
とても嬉しそうな彼らを見て、ニコニコしながら僕の頭の中には意外なことを考えていました。僕が愛している日本のことなんです。

例えの話なんですけど、

あなたは友人から結婚の招待があるとします。3月11日、〇〇の場所で結婚式を行うことになりました。結婚する日、あなたの友人が結婚所であなたを待っていました。大地震があったのはその行く時の途中でした。何も知らないあなたはラジオをONにしてその状況を聞いたところまさかの情報が耳に入りました。
「〇〇の場所に津波が...」
あなたは呆然としていました。

あなたにただ一つ聞きたいことがあります。その時、あなたは何を考えているのかな?
結婚するはずの人が一瞬で津波に流されて。悲しい。

感謝
友達の結婚なのに、上のことばっかり考えてた。ごめんね、〇〇ちゃん、〇〇くん。

でも良かった!目の前にいる友達が無事で結婚できて良かった!
神様!ありがとう!...んで今、感謝してるのは僕ひとりだけのかな?

Friday, March 18, 2011

六回目。

甘えすぎた自分を厳しくなんないと。
それでは、殴りたい方、どうぞう!
順番で!おい!順番で!

追伸
先日東北地方でM9.0の地震が世界中に衝撃を与えました。地震だけでなく、津波や福島原発問題などを相次ぐ惨事に見舞われました。被害された人々および関係者には直接に手伝うことが出来なくて、自分に凄く怒りました。遠くから「どうか死亡者を増やさないように」や「僕の知り合った友達が無事でいられますように」などを何回も何回も祈り続けています。神様お願い!

この地震の影響で卒業式が中止となり、入学式も延長することになるので残念だと思います。
頑張れよニッポン!世界中見守ってあげるよ!


今年の桜はどうなるのかな?どのように飛び散るのかな?

「不安な夜もまた、かならず明ける。止まない雨も明けない夜もない。
あしたをまた越えていきましょう。」

Thursday, March 17, 2011

五回目。(Dilema Khalifah)

aku lihat ramai orang,
orang yang Islam pada akhlaknya,
aku lihat ramai yang gembira, 
sampai lupa,
rohani disuap keindahan dunia,
hati semakin alpa,
ramah mesra tetapi jarang bertegur sapa,
hidup hanya untuk dunia,
rasa-rasa la...SALAH SIAPA?
khalifah sudah dihantar,
tetapi lain yang jadinya,
khalifah yang tak guna!
akhirnya peringatan pun tiba,
goyang sini goyang sana,
badai sini badai sana,
tak banyak, sikit je,
mayat tunggang langgang merata-rata,
sedih,
rasa-rasa la...SALAH SIAPA?
aduh...
khalifah! kamu mau jawap apa?

Daripada Abu Said al-Khudri r.a., Nabi S.A.W. bersabda : "Sesungguhnya dunia adalah manis dan indah. Allah telah menjadikan kamu sebagai khalifah di dunia. Lalu Allah melihat bagaimana kamu beramal."
(Riwayat Muslim)

Saturday, March 12, 2011

四回目。(君と会えたから....)



レビュー
『君と会えたから....』という小説は読者までストーリに引き込まれるぐらいすばらしい小説です。話の流れも分かりやすく書かれていて、適切で中学生から大人まで読まれても伝いたいメッセージが伝われると思います。『君と会えたから....』のタイトルは少しロマンチックな感じがすると思うんですが内容的にはとても感動的で自分の人生の中で役に立ちそうと思います。「生きる意味」と言うことを主にしてこれから自分のために出来ることや身の回りにいる人々のために出来ることなどをどうやって役に立てるのかを教えるのです。人生において、約束されていることは一つしかないですよ。その約束されていることを訪ねるまでには。。。

初めて日本語の小説を読みたい方(中級者)にお勧めです。使われた日本語も中級ぐらいで、漢字もそんなに多く使われていないですよ。是非一度読んでみてください!読んでくれれば、喜多川先生はもちろんのこと僕も嬉しいと思います。


ULASAN
Kimi to Aetakara ( Kerana Sempat Bertemu Kamu ) merupakan sebuah novel yang sangat menarik, membawa pembaca tenggelam ke dalam keasyikan perjalanan ceritanya yang mudah difahami, serta berkebolehan mengajak pembaca berfikir mengenai diri dan juga orang sekeliling. Walaupun tajuknya sedikit berbau romantik tetapi isi novelnya lebih kepada penghayatan mengenai nilai sebuah kehidupan, serta bagaimana untuk memanfaatkannya sebelum menghadapi satu benda yang pasti bagi setiap yang bernyawa.

Penggunaan Bahasa Jepun yang mudah difahami, kurang penggunaan kanji yang susah, dan saya sarankan buku ini untuk dibaca bagi sesiapa yang berminat.

RINGKASAN
Kisah bermula di dalam sebuah pameran galeri seni dimana Nodoka (anak kepada watak utama, Yuusuke) bertemu seorang wanita yang agak berumur. Satu jam lamanya sehelai gambar ditatap, sebelum Nodoka menegurnya. Setelah wanita tersebut beredar dari galeri seni itu, Nodoka menceritakan perihal wanita tersebut kepada bapanya, Yuusuke bahawa wanita tersebut bernama Fujiko, nama yang sudah 20 tahun tidak didengarinya.... dan cerita bermula di musim panas di bulan Ogos, ketika Yuusuke masih di alam remaja, berumur 17 tahun, bertemu seorang gadis yang cukup misteri, berpemikiran menjangkaui usianya. Di dalam pertemuan yang singkat, gadis tersebut tanpa disedari menjadi guru yang mengajar Yuusuke erti sebuah kehidupan yang sangat berguna.

P/S : 3/11 Jepun dilanda Tsunami beserta gempa yang bermagnitud 8.9, semoga mereka berada dalam keadaan selamat hendaknya, sedih hati melihat matinya mereka dalam keadaan tidak diterangi Nur dari-Nya.